第83章

  格兰杰的脸上闪过一丝高兴的神情，但迅速消失了。“我约好了一位道德沦丧的傲罗。”
  “听起来他像是同伙。”
  “我也开始觉得他是了。”格兰杰说，憋住的笑意统统从明亮的眼眸里流淌了出来。
  “那便与我详细说说。”
  “你保证不会向当局报告我？”
  “我就是‘当局’，格兰杰。”
  “好吧。”格兰杰紧张地将双手在面前拍握在一起，“我准备偷走一块头骨的一部分。”
  “一块头骨。”
  “是的。”
  “人类的？”
  “是的。”
  格兰杰焦急地看着德拉科，等待着他的反应。他决定逗逗她，便面无表情地盯着她看了整整的二十秒。
  她在这煎熬的二十秒中一直屏着呼吸。
  “太恶毒了，格兰杰。”
  格兰杰终于呼出一口气。
  “这个人是死的还是活的？”德拉科问。
  格兰杰震惊：“当然是死的了。”
  “我从不妄下结论。谁的头骨？”
  “抹大拉的玛丽亚（mary magdalene）【3】。”
  格兰杰又一次屏住了呼吸。
  “什么？”
  “我跟你说过它具有重要宗教意义了。”格兰杰说。
  “她不是被广泛描述为麻瓜吗？那些基督教徒之一？她的头骨被保存在哪里？我们要去突击梵蒂冈吗？”
  “嗯，接下来这个算是好消息吧，至少我是这么觉得的。她的头骨躺在一个圣物盒里，在一个地窖内。而那个地窖位于法国南部一个安静的小修道院。”
  “那坏消息是什么？”
  “嗯——说到修女——那个修道院是由圣心本笃会的修女（benedictine sisters of the sacred heart）管理的。”【notes：这个修女会是真实存在的，有脸书，似乎没有什么很特别的地方所以就不详细介绍了。】
  “所以呢？”
  “她们是女巫。”
  “啊。”德拉科说。
  “几个世纪以来，她们一直卧底为一个宗教团体在逃避迫害。当抹大拉从圣地逃出来后，是她们保护了她。从她们手里偷东西会比幻影显形再顺手拿走她们最珍贵的遗物要稍微复杂一些。”
  “我想你已经有一个计划了。”德拉科说。
  格兰杰一幅“这还用问吗”的表情说道：“废话。我选择了一个简单的方法，尽可能减少活动。顺便，如果你能以傲罗的身份提些意见我会非常感激的。”
  “说来听听。”
  “修道院对游客开放——它是该地区的一个受欢迎的麻瓜散步场所。我们将装扮成笨手笨脚的新婚麻瓜夫妇。”
  “我们一定要‘笨手笨脚的’吗？我会很难保持角色的。”
  “是的，必须。我们的行程将不幸地——我们真是太不小心了——与本笃会修女的仲夏庆祝活动相撞。”
  “我们必须是一对新婚燕尔吗？要知道我们可是相当厌恶对方的。”
  “是的，我知道，但是！如果修女们因为仲夏的庆祝活动而试图阻止我们进入——他们大概率不会，但万一呢——我们就说这次拜访是我们蜜月旅行的重点，而来此朝圣是婚礼上我们许下的誓言承诺，我们想做的就是向抹大拉祈祷，她们难道不能考虑为我们破例一次吗？我会哭给她们看的。你也可以加入。希望她们可以在最低限度的监督下让这对笨蛋鼻涕鬼进去。”
  “那如果她们还是不允许呢？”
  “那就证明她们是无情的混蛋，所以我并不用为击昏她们而感到难过。”
  “看到没，这就是道德带来的麻烦。要我的话就直接上手了。”
  “是的，好吧，我的道德感比你稍微发达一些，所以我希望在某种程度上她们是活该的。注意，只是‘稍微’。我可不敢自称高尚，毕竟我正准备破坏一件无价的艺术品。尽管，这一切都有一个很好的理由——这可以抵消掉我的恶行吗？总之，上午，大多数修女都会在村子里——那里有一座大教堂，镇民们和她们一起在那里聚集。修道院里将只剩下一个骨干人员，当然，还有这些女巫为保护头骨和其他文物而设置的各种防护措施。”
  “这件无价文物她们已经保护了几个世纪了。我相信，应该不过是几个封尘已久的啸叫咒。小菜一碟。”
  “这就是为什么如果你能和我一起去的话我会很高兴的。”格兰杰说，“我对防御结界有一些了解，但你在这方面的了解远比我多。对了，为了防止事情脱离掌控，我还准备了一些——呃——分散注意力的东西。在我们进行那单纯却又毛手毛脚的游览时，我会偷偷埋下一些。”
  “什么样的干扰？”
  格兰杰挥舞她的魔杖，一个发光的符文【4】在他们之间浮现。她弹了弹魔杖，又显示出两三个。它们中的每一个都写着激进的kenaz：火。【kenaz：符文之一，5】
  “燃烧装置？放在一个修道院里？”
  格兰杰咬着下唇：“是的。”
  “你真是个危险分子，格兰杰。”
  “但我已经改造过它们了——它们看起来远比实际情况要恐怖。不过它们还是可以为修道院修女们的灭火行动带来不小的麻烦。我加入了一些可燃金属。”
  德拉科心里的炼金术士之魂燃烧了起来。“哪些金属？”
  “镁、锂、钾。”