第158章

  “没事的。”德拉科用他破碎的声音说，“我们很快就会吃点东西的。”
  现在回想起来，这个想法是多么美好积极。
  炸尾螺端着盘子从厨房里走了出来。
  “牛排。”他咕噜一声，把一个盘子甩在德拉科面前，“沙拉。”他说，把那个丢在了格兰杰面前。“香肠和土豆泥。”他最后说，把最后一道菜扔到两人中间，然后扬长而去。
  德拉科和格兰杰观察着这些菜。
  “这牛排是在暖气片上烤的吗？”德拉科问。
  格兰杰检查着这个灰色块状物。“它至少还需要在吹风机下吹五分钟。”
  他们把注意力转移到格兰杰的沙拉上。它由半个生洋葱组成。
  “令人震惊。”德拉科说。
  格兰杰保持着她的冷静。她带着一种严峻的乐观态度把香肠和土豆泥拉向他们。
  “但为什么这个香肠这么…缩水？”德拉科问。
  “或许是因为它冷了。”格兰杰善意地建议。
  “或者它紧张了。”德拉科点了点头。
  格兰杰咬了咬嘴唇。“它看起来像是器官脱垂。”
  德拉科笑了起来。这让他的喉咙火辣辣地疼。
  “还有这是什么？”格兰杰问，戳了戳一块模糊不清的、软软的脂肪。
  “伏地油。【notes：lard voldemort】”
  “我的上帝。”
  “薯泥看起来…还可以？”
  “它闻起来像热猫病。”格兰杰说，打掉德拉科的叉子，“别尝试它。除了灾难性的腹泻，不会有什么别的结果的。”
  德拉科并不想要一个喷涌不懈的肚皮，于是将自己的叉子放到了一旁。
  两人越过桌子面面相觑。
  “我觉得这或许是一种呼救。”格兰杰忧郁地说，“我们是不是应该问问他有没有事？”
  德拉科对于男人的同情要少许多。“我想我们刚刚发现了一个明显的非法活动的幌子。”
  “这也是。”格兰杰说，“你准备着手调查了吗？”
  “我准备把它扔给一个新手。”
  坐在座位上都有些摇摇晃晃，格兰杰眯着眼睛看着她几乎空了的杯子。“猜猜我们血液中的酒精含量有多少？”
  “百…百分之两百，大概吧。”德拉科说，虽然没有完全结巴，但也接近了。酒精开始发起它的进攻了。
  “我们去找点真正能吃的东西吧。” 格兰杰说，摇摇晃晃地站了起来，“哦，艹。我可不能这样幻影显形。”
  “为这顿饭付钱让我很不爽。”德拉科说，指了指他们还没吃过的饭菜。但他还是把一把西可扔到了桌子上。
  “我可以——”格兰杰说，伸手向一个口袋里抓去。
  “别。”德拉科说，“是我坚持要试试这个地方的。你可以付下一个地方的钱。”
  “好吧。”
  “现在看来，你说的很对。它的确比不上庄园的饭菜那般精致。”
  他们踉踉跄跄地走出酒馆，在街上晃来晃去，边走边撞到对方和各种物体。转角处有一家小杂货店，正准备在晚上关门。他们搜刮了最后一篮面包，并买了一小轮奶酪来搭配。格兰杰找到了一些樱桃。德拉科发现了一个巨大的、有点压扁的黑莓派。格兰杰问他们是否应该切一块买走？德拉科说他一个人就能解决两个切块。他们盯着馅饼，然后，他们的智慧和意志力被两英寸深的伏特加淹没——他们买下了整个馅饼。最后加上一瓶清凉的苹果酒，这就是晚餐了。
  他们在村子外徘徊了一小段路，寻找一个可以坐下的地方。格兰杰说她想看看村子的风景；德拉科则表示他想看看城堡。他们在一条小路上找到了一个适当的折中点，它通向一个长满草的海角，从那里他们可以同时看到霍格莫德和霍格沃茨。
  格兰杰向德拉科要了一块手帕，把它变成一条毯子，铺在草地上。毯子与其说是方形的，不如说是三角形的，不过话说回来，格兰杰的确已经醉了。
  格兰杰四肢松软，摇摇晃晃，把自己扔在了毯子上。德拉科在她身边坐下。篮子里的面包稍有嚼头，便先被分食了，他们希望这能够虽迟但到地吸收一些巨魔伏特加。
  格兰杰说：“我完全已经醉得找不着东南西北了。”她周围有着一股宁静平和的氛围，好像她就这么淡淡地接受了自己已经醉倒了的事实一般，并且觉得就这样吧，无所谓。
  她艰难地企图把一块奶酪放在面包上。德拉科试图帮忙，但她的那块面包不断乘以2，然后是4，直到他眨了眨眼，又变回了1块，轻轻地摇晃着。
  “别动。”德拉科说，抓过她的手腕。
  “我没动。”格兰杰说，“明明是你在晃。”
  德拉科费尽心思，设法把一块奶酪放在面包上。
  格兰杰打了个嗝。奶酪掉了下来，从她的膝盖上弹开，滚到草地上。她带着一种柔和的悲哀看着它离去。
  德拉科放弃帮助她了，转而专注于他自己的面包和奶酪，他在把它们放在一起的任务上还算不错。他唯一的困难是找到自己的嘴。
  “令…令…令人着迷。”格兰杰说，看着他把面包和奶酪撞到自己的下巴上，“你平时一直很优雅的。”
  “是吗？”
  “是的。”格兰杰说，“你让一切看起来都很轻-轻松，你知道吗？”
  “你已经醉到会夸奖我的程度了。这真刺激。刺激。”