第207章

  格兰杰把她的体重从一只脚移到了另一只脚。他感觉到有什么刷过了自己的膝盖内侧。
  一种缓慢移动的快感在他身上流淌了起来。
  她用她的魔杖尖沿着他的下巴画出特定的线条,喃喃地念着咒语,使他的下颌骨聚拢起来。
  哦还有,他的裤子也感觉更紧了。
  他也许应该为此做些什么。想想数学,或者什么别的。
  格兰杰又施了一个成像咒语。“对不起花费这么久。我正在费尽心思防止任何牙齿错位。”
  德拉科从喉咙深处发出了一声表示理解的“唔”。
  他也,正在费尽心思。
  一位傲罗是不会和他的目标上床的。这对他来说真是过于不妥了。他需要冷静下来。
  但听到格兰杰在他耳边喃喃咒语真是——让人心动。她的嘴因为专注而微微撅起,就在那儿,如此诱人。她的魔杖在他的下巴下斜着推了一下,引发了一些幻想中的兼具威胁和性感的荷尔蒙组合。她专注、严肃的目光让他感到兴奋,这兴奋一直传到了他的睾丸。
  一切都很性感。这是德拉科一生中最性感的六分钟。他想一把将她扯来,然后——
  “别再贱笑了。”格兰杰呵斥道。
  额哦。
  “如果这个伤口愈合得歪歪扭扭,你的一半牙齿就只能咀嚼空洞的空气了。”格兰杰斥责道,“我不认为你会喜欢流食的。”
  德拉科本想提议,如果她能接受,他可以给她来几口“流食”,但可惜了,他不能说话。
  “就快好了。”格兰杰说。见他现在乖乖的,没再捣乱,她的语气里少了许多暴躁(至少,是和她自己比起来)。
  她挥舞出一份最后的诊断书。在研究时,她的指尖沿着他的脸颊拂过,把他的头向左倾斜,然后向右倾斜。
  “完美。”她说,显然很满意,“就跟新的一样。你可以继续说话了。”
  她轻轻地、安抚性地拍了拍拍了拍他的下颌。
  这是多年来他感受过的最温柔的触摸。
  他完全硬了。
  他简直是一个绝对的耻辱。
  格兰杰闲闲地走去洗手了。
  与平斯夫人不同,她没有把观察他的裤裆的形状当成一种爱好。这很好,因为现在,它...相当鼓胀。
  德拉科往下看了一眼,发现他没塞进裤子里的衬衫掩盖住了最糟糕的那部分。他挥了挥魔杖,将自己的性奋消去,然后继续坐在了那里,在那张边桌上,并觉得自己真是世界上最应当受到谴责的男人。
  这通常是不会困扰他的。
  但格兰杰是如此他妈的——灵魂纯洁——还有——还有,就是,艹。
  格兰杰回到了沙龙,步伐轻快而坚定。
  “好了。”她说,“既然有一群罪犯执意要打断我的工作,我最好在我再次被打扰之前,赶紧为萨温节【3】做好准备。你有时间和我一起看点东西吗?”
  德拉科跟着格兰杰上了楼梯(是的,他看了她的屁股),走进了客房。套房的前厅已经被书占领了,就像她的小屋一样。她那可折叠的电脑在桌子上发着光。
  她的猫在一个高高的书架上找到了一个最喜欢的栖息地,从那里它带着一种傲慢的仁慈注视着德拉科,就像一个大宰相允许一个农民进入内部圣殿觐见女王一样。
  《启示录》回到了它的基座上。它周围漂浮着成堆的盎格鲁-诺曼语词典和参考文献,上面布满了黄色的方块纸,格兰杰在上面写下了笔记。
  格兰杰像往常一样小心翼翼地打开这本古老的巨著,翻到后面的一个部分。
  “对了。”格兰杰说,皱着眉头看着这一页,“我有个问题,是关于那位帮助你找到这本《启示录》的朋友的朋友的。”
  “赛拉夫人。她怎么了?”
  “你认为她会很熟悉其他罕见的、据说已经永远消失的物品或文物的细节吗?”
  “呃——可能吧。”德拉科说,“她关系很广。”
  格兰杰转向他。她的双手紧握在身前。她戴上了那种焦虑的表情——她第一次要求他和她一起去偷抹大拉的玛丽亚的头骨时的表情。
  “我是说——我也可以不需要再找人的。我可以。但如果我想好好完成这件事...”
  “什么事?”德拉科问。
  “你能不能打听一下关于另一件稀有的,且按理说已经消失在历史的长河中了的物品的位置的任何传言——如果它曾经存在过的话?”
  “什么物品?”
  格兰杰咬起了嘴唇。
  “告诉我。”德拉科说。
  “你会认为我应该已经疯了的。”
  德拉科嗤笑了一声:“我们已经确认过了你那令人恼火的心智的健全了。告诉我。”
  格兰杰深吸了一口气。
  “我们将要寻找潘多拉的魔盒【4】。”
  end notes :
  【1】猎月 hunter’s moon:在一些资料中被提到,是盎格鲁-撒克逊人对十月满月的称呼。这个月,猎物被养肥了,是时候开始为即将到来的冬天做准备了。传统上,这包括打猎、宰杀和保存肉类,以便在即将到来的冬季使用。
  【2】decapio:并不知道是什么意思呢 :( 网上说这是一个名字,意思是“成功、喜悦、自由的恋爱”,感觉不太恶毒呢…
  【3】萨温节 samhain:(或三圣节)是盖尔语的一个节日,标志着收获季节的结束和冬季的开始,或一年中“更黑暗的一半(darker-half)”。它在11月1日举行,但因为凯尔特人的一天在日落时分开始和结束,庆祝活动从10月31日晚上开始。这天大约位于秋分和冬至的一半。它与伊博尔克、贝坦和卢格纳萨德一起是盖尔语的四个季节性节日之一。历史上,整个爱尔兰、苏格兰和马恩岛(在那里它被拼成sauin)都广泛纪念这个节日。布列塔尼的凯尔特人也举行类似的节日。


上一章目录+书签下一章