第240章

  “对不起。”德拉科说，把他草率仓促的射墨的证据消失掉。
  “你没事吧？”
  “我只是——受刺激过度了。”
  “受刺激过度？”格兰杰重复道，看起来比他解释期间的任何时候都要迷惑。
  德拉科清了清嗓子。“我们继续吧？经过几次之后你就会在脑子里做这些计算了。魔杖的动作与‘平安镇守（salvio hexia）’相似，只是我们希望向上的切口等于c3。你也可以想象，这大概需要很长的时间。施法的目的不是保护，而是强化。请注意这一点，其中的细微差别很重要。咒语是caeli praesidium，只在开头念一次。这就是全部了。”
  “好的。”格兰杰说，“让我试试吧。”
  “那把这扇门封锁住。”
  德拉科利用她转移注意力的机会，谨慎地拉了拉裤腿，这样一来，隆起的部分看起来就像是布料上的一个自然的褶皱一般了——或多或少吧。
  格兰杰施展了几次咒语，中间还停下了几次潦草做了些算术。她的施法速度很慢，她的防御结界也很小，但很明显，她已经理解了其中的要义。在她第五次尝试时，一张相当有成效的银色网在门上展开来，闪闪发着光，然后消失了。
  “真不错。”德拉科说，而不是‘此刻我已经被全身心地点燃了’。
  “我得好好练练。多么有趣的防御结界——我想，我还没见过算术以这种方式应用于咒语工作呢。”
  “它确实很有用。我曾试图把它教给其他傲罗，但他们中的大多数在看到算术符号的那一刻就失去兴趣了。”
  格兰杰啧啧道：“那就是他们的损失了。”
  她做出要起身的样子，但德拉科用手指碰了碰她的胳膊。
  “怎么了？”
  “我们的{交换条件}，教授。符文命令。”
  “哦对。”格兰杰在她的座位上移了移，面对着他。她的一条腿蜷缩在身子下，栖息在扶手上，另一条腿轻轻地放在他两条腿的中间。
  非常好。
  格兰杰举起她的魔杖，在空中画出四个金色的符文：“hverfðar viþ inn laguz”。
  蜡烛熄灭了，壁炉里的火苗只剩下了余烬的光芒。
  “哎呀。”格兰杰在突然的黑暗中说。
  她挥舞着魔杖，蜡烛又自己点燃了。“这是一个辟邪用的语法。符文来自meginrunar【4】音节表，但我加入了runatal【5】中的韵律。它被翻译成——广义的——‘熄灭’。先试试这个咒语——音调会有点难把握。”
  德拉科试了试。格兰杰摇了摇头，慢慢地重复着这些古老的音节。
  他又试了一次。格兰杰啧啧道：“你上颚音的外爆音完全念的不对。”
  “上颚什么？”
  “把你那个贵族口语收一收。你是在念古符文，而不是在塞内卡酒店点鹅肝酱。”
  德拉科再次发起尝试，并在语调中注入了一点北欧人的严厉态度。
  “好一些了。如果你会讲的是德语而不是法语就好了。”格兰杰叹了口气，显得很是怀念，“他们的摩擦音让人欲罢不能。好了，接着说符文。”
  格兰杰拔起鹅毛笔，把它浸入墨盒的碎片中。她在羊皮纸上画了四个符文。
  德拉科抄写起它们。这种专注对他来说是好事——显然，他无法在专注于符文的同时保持勃起。
  格兰杰在批评他的书法中找到了巨大的、挑逗性的快乐。“哦，不——你把laguz写得太软了。把它改正过来。很好。在向下的笔画中再自信一点。对。再试一次。这儿是发生了什么？hverfðar被坍塌的屋顶压垮了吗？一个能画出如此完美的多面体的人，怎么会对一个符文做这种事？它也有四条线啊。至于这个展品——它是一个芝士奶酪条吗？还有那个——你的另一只刺猬？这个呢？你在试图画双曲线吗？照这样下去，你会破坏宇宙的结构只是早晚的问题了。”
  德拉科并没有破坏宇宙的结构，但他确实因为笑得太厉害了，把羊皮纸戳了个洞。
  格兰杰忍着笑研究了一下，但没有提出责备：“符文毕竟是雕刻出来的。”
  在又进行了几次练习后，格兰杰终于宣布自己很满意了。
  他们进展到了魔杖的动作。为了防止任何宇宙毁灭或其他麻烦，当他准备将符文画在空中时，格兰杰把她的手放在了他的手上引导着他。
  她的手轻柔地握在他的上面，柔软的手掌压着他的指关节。
  德拉科最初的几次尝试，加上他可怕的发音，简直是一团糟。于是格兰杰和他一起说出了符文命令，再加上她手的引导，金色的光芒终于出现，在空中停留了一秒。
  烛光闪了闪。
  格兰杰把手从他身上移开，以便他能自己破解。德拉科思考着他是否应该假装无能——但同时他也不希望自己在她面前显得愚蠢。
  这是一个两难的选择，最后，自尊心赢得了胜利。他又试了一次，符文发了一会儿光，书房里一半的蜡烛都熄灭了。
  不过，炉火却依旧在欢快地噼啪作响。真是个不给面子的家伙。
  “这次还挺不错的。”格兰杰说，“做得好。”
  她看向他的眼神中夹杂着满意和钦佩，这让德拉科非常高兴，并为他的自尊和腹股沟都带来了美妙的小悸动。
  但悲哀的是，格兰杰决定结束自己在他椅子上的栖息。她呻吟着站起来，用手按着自己的屁股。“我的屁股都坐麻了。”