第208章

  安东尼咳嗽了几声，努力把自己脸上的笑容忍了回去，简洁扼要地翻译出了这段话的重点：
  “是这样的。好像这位骑士先生……现在似乎以为北原你就是他要找的公主杜尔西内娅？”
  北原：“？”
  “等等，你确定他要找的是公主吗？”
  “嗯……应该是的、吧？”
  第90章 北原：放弃思考
  北原和枫下意识地摸了一把自己留得比较长的头发，还有自己的小辫子，陷入了某种哲学的思考。
  虽然他的头发比起一般男性的确稍微长了一点，但这也不至于让人把性别认错吧？
  您的眼睛怕不是比尼采还要不好使jpg
  “可是真的挺像的……我是说光从塞万提斯先生的描述来看。”
  安东尼一脸认真地说道，他怀里的玫瑰花在一边“咯咯”地笑着，看上去对这种戏码还挺喜闻乐见。
  此时他们两个人已经从酒馆里面出来了，正在回去的路上。“公主殿下”还心情复杂地替对方付清了酒钱。
  “所以说他到底叫什么名字？”
  北原和枫按了按自己的太阳穴，有点无奈地看着这个语言不通的西班牙人，最后还是妥协似的叹了口气，向小王子问道。
  ——虽然他不认为自己是善良的人，但总不能把这个语言不通、眼神还很有可能有问题、身份不明的倒霉鬼丢在威尼斯不管吧？
  安东尼扭头看了眼在他们后面亦步亦趋的骑士先生，跑过去和对方聊了几句，总算是得到了对方那串有着各种浮夸修饰词的名字。
  “米格尔·台·塞……塞万提斯·塞西利比亚？等等，不对，好像最后一串是萨阿维德拉？”
  小王子去掉修饰词，有些犹豫地说出一长串显得复杂的音节，自己都有点不确定是不是复述错了。
  “说起来，西班牙的名字真的感觉好长哦。”
  “还好啦。”
  旅行家回答了一句，平淡的语气中透着一种令人心酸的熟练，“毕竟那可是西班牙……有的人名字都能长达七十五个音节来着。
  不过塞万提斯这个音节的发音，感觉好像有点熟……悉。
  “……”
  突然意识到了这种熟悉感来源的旅行家沉默了一会儿，然后扭过头去，用微妙的眼神打量起了自己身后的骑士。
  穿着一身劣质感十足的盔甲的骑士看上去有一种由衷的落魄和滑稽感，连长矛矛头好像都是塑料制成的，被歪歪斜斜地插在了一根没被打磨好的树枝上。
  明明看上去是一等一的窘迫，但他的眼神看上去却总是显得那么明亮、炽热而又坚定，像是里面有一团熊熊不灭的火焰。
  如同一个从骑里走出的真正骑士，眉宇间带着外表无法遮掩的、一往无前的骄傲，为自己的信念而征战。
  塞万提斯……堂吉诃德。
  北原和枫愣了愣，突然明白了对方之前的举动到底意味着什么。
  ——这个世界的塞万提斯，也是一个和堂吉诃德一样，心甘情愿地沉浸在那个骑士的世界里的人吗？
  “不过这样就可以理解了……”北原和枫下意识地扶了一下额头，“怪不得能把人认错。”
  毕竟这可是能够把风车当成巨人，教士当成魔法师的堂吉诃德——把“公主”认错的话似乎也挺合理。
  在知道对方身份之前：就算是按照某个公司的公主标准，自己都算不上公主吧？这个人的眼睛到底有多瞎啊！
  在知道对方身份之后：哦，是塞万提斯，那没事了。
  塞万提斯听不懂对方的话，也不知道北原和枫此时心里正在想什么，但他知道一点：自己的“公主”似乎正在观察他。
  这让他本来就坚毅的表情顿时变得更加激动和严肃了起来，并且绞尽脑汁地试图让和自己分别了许久的公主殿下更信任自己一点。
  “公主殿下——我们什么时候回西班牙？”
  这位骑士在旅行家身后自顾自地嘘寒问暖，试图去关心一下对方：
  “我醒过来的时候才发现那里已经变成了完全陌生的样子，西班牙可真是变了……这个时代的人可真是无礼，竟然还敢嘲笑您的骑士！”
  安东尼在边上一板一眼地把这段话翻译了过去，并且开始思考有没有办法让他们中的哪一个速成对方的语言。
  本来还有点无奈的北原和枫听到后半句话，注意力一下子就从“公主”上转移了。他忍不住有点惊讶地挑了一下眉毛：“这个时代？”
  “没错，这个时代。”
  听完安东尼的翻译后，塞万提斯的声音一下子高昂了起来，语气里还透着点郁闷的味道：
  “亲爱的公主殿下，你知道的。当时我和另一个骑士进行了对决——我输了，于是愿赌服输地只好喝下一位炼金师给出的药水……沉睡到几百年后再醒过来。这肯定是预订好了的阴谋！”
  安东尼眨了眨眼睛，把这句话转述给了北原和枫，然后有点好奇地问道：“这个药水是不是歌德先生以前说过的贤者之石或者永生之酒？”
  毕竟按照正常的情况，人类应该是活不了那么久的时间的。
  “也有可能药水里面还混着睡美人同系列的沉睡魔咒。”
  北原和枫眯了一下眼睛，忍不住吐槽道。
  他敢发誓，这件事情在当时的真相绝对不是这个塞万提斯所说的那样。