第30章

  同时当警察和义警给他带来的压力很大。他难以像布鲁斯那样同时经营白天和夜晚的双重身份，时常怀疑自己对人生的规划是否正确，不如说他发现这该死的人生根本没有正确这个词可言。他只能选择一条路，然后就这么向前走。
  夜翼有一次和克拉克聊过此事，超人伟岸的身躯被束缚在一套老旧的西服里，但这完全无损他的智慧。藏在氪星眼镜后的是一双宝石般的蓝眼睛，向迪克投以温和的理解。
  “你已经过早地领悟了人生的真谛，夜翼，”克拉克，又或者超人说，“这有点残忍。但有时候事情就是这样。我也会经常回想起某个瞬间，希望我做出了不同的选择，那会通向另一条路；但后来我意识到那条路只存在于我的想象中。我越想象那条路，我距离现实就越遥远，我能够弥补的时间也越少。所有我能做的也只是继续向前走，背负着所有我应得的重量。”
  “你已经做得很好了。”夜翼条件反射。那是他的真心话，而克拉克露出微笑，“而这也是我将对你说的话。你已经做得很好了，夜翼；做出选择，然后向前走吧。不要回头看。”
  不要回头看，因为义警所有没救下的、救下的生灵，都会在他们背后默默祈愿。
  夜翼离开了监控室。他的步伐起先很慢，但很快他跑了起来，借着钩锁的力度轻盈地飞上了天空。飞翔的格雷森又一次做出了选择。而这一次，他在半空中收到了便士一的传讯，被告知蝙蝠洞已经脱离危险，来自兄弟会的刺客正在…全哥谭……营救利爪所追杀的官员——
  “太好了。”夜翼发自内心地想。他没有回复，阿卡姆地下没有信号。蓝色的身影掠过昆西·夏普挖开的通道，掠过刺客打开的大门，直奔入内，然后在一地尸体前紧急停下了步伐。
  刺客正把腿交叉盘在最后一个站立的人腰上，双手猛地一拧，圣殿骑士的脑袋滚了下来；一起滚落的还有一个金色的圆球，在地阶上发出金属的碰撞声响。圣殿骑士倒下了。刺客从他身上跳了下来，捡起了伊甸神器。
  结束了吗？夜翼想问。但原本正在黯淡下去的金苹果忽然在刺客手中再度焕发光芒，而那张兜帽下的脸在照耀下忽明忽暗。
  “多么奇妙啊，”阿洛特低声说，“如此多的鲜血，只是为了这样一个小东西。”
  夜翼皱起眉。他从刺客变幻的语调中嗅到了某种不祥的气息。
  “结束了吗？”夜翼试探着问。
  “不，”阿洛特回答，“永远也不会结束的。只要它存在一天，纷争就永远也不会停息。”
  “是的，”夜翼谨慎地向他靠近，“所以你说过要毁掉它。你想好怎么做了吗？”
  “很困难，非常困难，几乎不可能。”刺客摘下了兜帽。他低头注视着苹果，似乎没有留意到夜翼的靠近；右半张脸在光芒的照耀下，另半张则藏在夜翼看不见的阴影里。这让夜翼想起一个阿卡姆疯人院的熟人，但这种联想让他很不舒服。
  “苹果是伊述人制造的神器，就像魔戒一样几乎无法被毁坏。无论是刀劈，还是火烧，都不会伤到它分毫。”
  “一定会有某种办法的，”夜翼坚持，“只要我们一起想，就会想到一个解决办法。你不记得《枭雄》的剧情了吗？有一片伊甸碎片在过量的充能后爆炸了，就在伊薇·弗莱的见证下。”
  “伊薇·弗莱。”
  阿洛特终于看向他。这时夜翼已经来到他身前，刺客似乎对他并没有防备，只是回忆着他提到的人名。夜翼注意到他的衣袍有被灼烧的痕迹，破破烂烂的，仿佛在火堆里滚过一圈；衣袍没有覆盖的部分，伤口正在流下混合尘土的血水。刺客必定经过了艰苦的一战。
  “伊薇·弗莱，”阿洛特说，“我知道她。是的，她是维多利亚时代的刺客大师。我喜欢她。”
  即便处于紧张中，夜翼也为这话露出了微笑。“告诉你一个秘密，”他悄声说，“我也喜欢她。”
  “刺客信条系列中有你不喜欢的人物吗？”
  “查尔斯·李。”夜翼想也不想地回答。
  阿洛特也笑了起来。“金苹果刚才给我灌输了不少伊述知识，”他说，“一想到要毁掉它，我感到非常遗憾。阿泰尔导师也曾全身心地投入金苹果的研究。”但他的眼睛恢复了理智的明亮。
  “但是？”夜翼试探。
  “但是我意识到我无法掌控它，”阿洛特耸耸肩，像揣一个苹果手机一样把它揣进了口袋里，“而且我不喜欢被一个没有魔戒出名的东西掌控。我们得想个办法把它彻底毁掉，永诀后患。”
  “那样再好不过了，”夜翼松了口气，“其实我有很多个主意要跟你分享。既然电能可以把它毁了，那我们只需要找个场地…”
  没等他把话说完，刺客突然直挺挺地倒了下去。
  阿洛特在幻境中回溯了他目前为止短暂的人生。如果蝙蝠侠能看到这一切，也许会诧异地发现刺客的经历和他履历上所显示的并不冲突，只是后者省略了许多细节。他在坐落于黑山的刺客训练基地“农场”长大，奔跑、攀爬、跳跃，与兄弟姐妹一同成长；年幼的、未来的刺客预备役，还不知道命运为他们准备了什么，而南达科他州慷慨地向他们敞开怀抱，以巍峨连绵的山脉、茂密深幽的松树林为他们掀起这宏伟世界的一角幕布。