第548章

  “伊马斯所说的中文老师，应该就是这位mr.shang吧？”
  “本来，他上台后，我这位翻译就可以功成身退到一边休息去了。但我没走，我得好好为你们介绍一下他！”
  伊马斯揽住商寻的肩膀，无比激动地跟大家说道：
  “商寻，世界上最优秀最有天赋的口译员！没有之一，他是一位令人惊羡的天才！也是我的偶像！我在这一行的引路人——”
  第387章 不偏科不瘸腿，门门都是王者！
  商寻登场时，大伙儿就被这位温润儒雅的东方男子给深深吸引住了目光。
  听到伊马斯的话后，更是惊叹。
  看他如此年纪轻轻，居然是他们国宝级翻译的偶像跟引路人。
  这位到底是何身份？
  身上又有何过人之处？
  “伊马斯太客气了，我也只是为他提供了一些小小的帮助而已。”
  商寻笑着摆摆手。
  “可不是小小的帮助，我之所以从事这一行，是看到了商在一次经济峰会上漂亮的表现。那时候的商，还是一名在校学生。”
  主持人一听，顿时来了兴趣。
  “伊马斯先生，可以跟我们详细说说你跟商先生初次见面的故事吗？”
  “当然，我已经跟很多朋友分享过这个故事了。”
  那时候，商寻是一名大三的学生。
  尚还青涩，但周身的气质已经很沉稳了。
  跟随着导师出席了新一届的经济峰会。
  这个峰会，来了全世界上百个国家的代表，很是热闹。
  商寻这些年跟着他的导师韩教授，做事认真、一丝不苟。每次都能完成韩教授交代的工作，还不骄不躁，关键时刻又能顶上助韩教授一臂之力。
  他很喜欢这个学生，有好的机会总会带着他。
  韩教授年纪有些大了，人的精力肯定也不如年轻时候。
  翻译工作是需要耗费大量心力跟体力的。
  尤其是这样的重大会议，就连韩教授，也担心自己一人会力有不逮。
  带上商寻，不但能让他做助手的工作，有点什么状况，他也能应应急。
  大会开了好几天，韩教授带着商寻也认识了不少人。
  那时候大家对商寻的印象是：
  这孩子很斯文、很聪明。
  做事不张扬，却极有分寸。
  跟在韩教授身后，好似只是一名来学习的学生。可有好几次，在面对突发状况时，都是这位学生及时给予韩教授提示。
  最后一天，聘请他们的商会临时增加了一篇新的倡议企划。
  这是一份很有建设性的企划书，翻译难度也很大。
  而留给翻译人员的时间又少得可怜。
  韩教授因为连日来的工作疲惫不堪，身体已经支撑不起这样高强度的工作。
  商寻顶上了。
  那是第一次，他在全世界上百个国家代表面前发言。
  从上台前紧张到全身麻痹，到一点点放松，商寻只用了七分钟。
  在这七分钟里，商寻想的是——
  “我行吗？”
  不，不行。
  “我准备好了吗？”
  时间太短了，还没有准备好。
  “真的到时候了吗？现在于我来说是不是还言之过早？”
  这个舞台实在是太大了。
  大到看一眼，商寻的心都怦怦狂跳。
  而且这一次跟上一次替教授上场时不一样。
  那一次商寻做好了充足的准备。
  有把握的仗，再难他都敢打。
  可事先没做好充足的准备，等同于是在大雾里行走，一不小心就会摔跤。
  知识盲区太多了。
  要是有人提问，自己完全答不上来怎么办？
  性格稳妥的商寻，最怕的就是仓促上阵。
  人在极度紧张时，时间流逝得会非常慢。
  就连呼吸都好像是被人捏住了一般。
  反应过来后，第一个念头就是想逃避。
  也就是这一次，让商寻产生出了一种自己的知识面还是太狭窄了、他的能力还有很多不足的想法。
  可再害怕、再没有信心，他都不能逃。
  商寻冲进了卫生间，让冷水一次一次泼在自己的脸上。
  在滴答滴答的水幕里，商寻的眼神一点点变得坚定。
  就算前面等待着他的是刀山火海，他也得跨过去！
  当商寻走上台时，已经是另一番精神面貌了。
  他是那种台下再紧张，到了台上因为过于专注在自己要做的事情上，反而不知道紧张为何物的人。
  他的表现好极了。
  最初还有点忐忑，到了后来他越发自信从容。
  等台下爆发出热烈的掌声，商寻才意识到他的发言结束了。
  表现得挺不错。
  但这还没有结束。
  接下来的提问环节，才是最麻烦的。
  一位e国代表，提到商会的企划中有一项违背了他们国家食品生产法多少多少条。
  而这恰恰就是商寻的知识盲区。
  他再博学也不至于还熟读了e国的食品生产法。
  要是给他充足的时间做准备，可能他会提前想到这一层，做好应对方案。
  现在就是被问住了。
  当时坐在台下的韩教授，都为商寻捏一把冷汗。
  这是个陷阱。
  商寻，别顺着他的思路走！