第26章
讲述着讲述着,又走到福尔摩斯前面了。诺伊斯稍微停下来听到福尔摩斯的这番话,转头过去,看见福尔摩斯正在看着自己笑。他那双灰色的眼睛里的笑意轻柔而又愉悦,在福尔摩斯这样一张英俊冷肃的面孔上成为一抹明媚的色彩。诺伊斯愣了一下,她直直盯着福尔摩斯。
福尔摩斯说:“你或许有什么想说的,诺伊斯。”
诺伊斯说:“我认为——”她走近几步,她的手指虚空指了指福尔摩斯脸上的伤痕,“你应该处理一下这里。”
福尔摩斯的脸部肌肉动了动,他似乎在感受受伤的部位。他像是才想起来一样说起这件事:“即使如你所说我刚才简直帅呆了。但是我好像也挂了彩。”
其实他之前被打的那一拳,打在了福尔摩斯眼尾与颧骨相接的地方,现在已经青紫一片了。他动着肌肉去感受,仿若还没找到地方。诺伊斯的手指就轻轻点过去,点在他眼尾处的瘀青上。诺伊斯告诉他:“在这里,福尔摩斯先生。”
她的手是冰凉的。他的伤痕散发着灼热滚烫。她的食指轻轻点覆过来,将那伤痕处的蕴热驱散。又或者是说,她冰凉柔和的存在,完全忽视不掉。稍微垂着头就可以看见她碧绿的眼睛,在轻柔地倒映着福尔摩斯的身影。
福尔摩斯的手覆盖上伤口的位置,诺伊斯刚好把手抽回来。福尔摩斯和诺伊斯说:“谢谢你,诺伊斯。”
他的手指也是冰凉的。覆盖过去似乎让福尔摩斯感觉到了疼痛。他轻轻嘶气一声,没有再继续抚摸那个伤口了。诺伊斯忽然看见福尔摩斯的脸上出现一抹熟悉的思考的神色。不久,诺伊斯听到福尔摩斯说:“这是女士们的独特之处。”
诺伊斯不知道他为什么会突然提起这个话题来,就问道:“什么?”
福尔摩斯说:“女士们总能够释放一种柔和的力度,以此来抚慰包容一切。不可将这种特殊能力说成是无知的温善愚蠢,只能说这是上帝赋予的特性。她们可以选择是否释放,也可以选择是否强硬。就刚才而言,我的手指抚摸上我的伤口,我就感受不到轻柔。我觉得我的手很重,粗暴地对待我受伤而如此脆弱疼痛的肌肤,可我怎么尝试,我都无法达到类似你刚才的轻柔。所以,这是女士们的独特之处。”
诺伊斯听了一会儿,一开始还没听懂什么意思。后来知道是福尔摩斯在赞颂女性的柔和之美。之前遇见福尔摩斯,诺伊斯下意识就知道福尔摩斯不太喜欢与女性交往。即使他无论何时,都不会拒绝女性的帮助与要求。那是他本身的品格所致使的。他其实还是对女性带有一点偏见。
可是今天却忽然听闻到了他对女性这样的夸赞。最后诺伊斯听到福尔摩斯说:“我想到,我之前有一种根深蒂固的想法稍微打扰了我的判断。那是属于这个社会灌输给我的观念,它们在我的思维里,无意识地驻足扎根。这是一件不太好的事情。对于现在的我来说,保持一定的冷静与清醒,才不会影响我对一种事物的判断。大概我要花费一段时间,来清理一些本身就带有偏见与不理智的影响。”他说完这句话,他问诺伊斯:“你觉得呢?诺伊斯。”
诺伊斯一时之间不知道该说什么,她说:“是的。”
福尔摩斯笑起来,他和诺伊斯说:“谢谢你,诺伊斯。”
诺伊斯藏在袖子里的手动了动,她有点想干点什么。但是她又不知道该干什么。她不知道为什么福尔摩斯又向她道谢。但是她知道,她可真的太喜欢听福尔摩斯说话了。就像现在还有刚才,他的愤怒与冷静,所表述出来的话语是截然不同的,却又在这一截然不同中,带有同样的理性的克制与思考。
“诺伊斯,你笑得很开心。”他用一种调笑的语气说。
他们继续沿着之前的道路重新走回去,脚下的雪被他们同频率的脚步踩得「吱吱」作响。他们谈话的声音平静而又柔和,还带着不容忽视的轻松与愉快。
诺伊斯说:“你也笑得很开心。”
“我因为思考感觉到愉悦。”
“我因为福尔摩斯先生而感觉到愉悦。”
“诺伊斯,我会认为你一直在和我说恭维我的话。过多的夸赞,就会成为一种带有目的性的恭维。这不会让人觉得舒适。”
“这不是恭维。我从来不说恭维的话。我只是依据我的内心说话。我认为我很开心,于是我说我很开心。我认为我很难过,于是我说我很难过。我觉得福尔摩斯先生值得我夸赞,于是我就不会吝啬我的夸赞。我可不是一个连夸赞都不愿意说的吝啬鬼。”
“哈哈。”福尔摩斯又愉快地笑起来。
但是不久之后,他就笑不出来了。
他紧紧蹙着眉头,可想而知,他的伤口到底有多疼。他绷着一张脸,手中拿着的米里埃女士递给他的手持小镜子。镜子上还有着蔷薇花的美丽精致的金色花纹。福尔摩斯愤愤地控诉:“无赖是这个世界上最讨厌的东西。”说完之后,诺伊斯手上的冰袋刚好覆盖在他的眼尾,刚才那愤愤不平的怨恨语气就一下子消散,福尔摩斯狠狠地嘶气一口。
诺伊斯说:“或许我太用力了?”
福尔摩斯接过诺伊斯放在他覆盖在他眼尾处的冰袋。福尔摩斯说:“不,这只是痛觉神经的应激作用。我不应该将它怪罪给一位女士。”但其上他还是疼得绷住了脸,他没有继续捧着这一张小镜子,他一只手按着冰袋,一只手去摸口袋里的烟盒,福尔摩斯说:“看来我们今天下午是解决不好这件事。诺伊斯,我们可能要在这里待一个晚上。我有一个想法。”
他单只手掏出烟盒,目不斜视地盯着壁炉上的照片,用他修长的手指将烟盒费劲地打开,抽出一根香烟出来塞到嘴巴里。他原本那也绷得紧绷绷的嘴唇,被香烟压出一个柔软的凹陷。他又目不斜视地去找火柴,火柴从他口袋里「啪」地掉下来。
诺伊斯的手指和来捡火柴福尔摩斯的手指撞在一起。诺伊斯和转头过来的福尔摩斯对上眼睛。谁想到,好像被揍了半边脸之后,他上半身也跟着不会动似的,现在来捡火柴都是上半身直挺挺的,倾身往下,一只手还按着冰袋。
他以这种奇怪的姿势侧目过来看诺伊斯。
“噢,谢谢。”
他重新坐回去。
“但是能够麻烦你帮我点一下烟吗?”
诺伊斯划燃火柴,这一抹昏黄的光亮柔和了福尔摩斯脸上的冷硬。当他抽到第一口烟的时候,他好像疏解了什么情绪,让他彻底靠坐在椅子上。他一半的面孔被烟雾笼罩,而另外一半脸还在可怜兮兮地按着冰袋。最终福尔摩斯喟叹了一声:“我还是想说一句,无赖真的是世界上最为讨厌的了。”
诺伊斯忍了好一会儿,终于忍不住,扑哧笑出声来了。
福尔摩斯:这是我的朋友伊芙·诺伊斯。
一段时间后……
福尔摩斯:这是我的搭档伊芙·诺伊斯。
再一段时间后……
福尔摩斯:这是我的未婚妻安吉莉娜·埃尔韦拉。
诺伊斯:??我还没答应呢。
福尔摩斯:抱歉,你的父亲已经答应了。所以你打算不答应吗?
诺伊斯:我不想那么早——(忽然看到某福眼神攻势)呃——我的意思说好吧,你说得对。
福尔摩斯:谢谢你的接受。(微笑)
【只有无赖在打架的时候喜欢用手背,绅士喜欢左直拳。】——《福尔摩斯历险记(84版jb福原台词)》
第25章
诺伊斯觉得自己应该说一会儿话,而让自己提起精神来。不然她认为自己快要睡着了。
因为诺伊斯平常为了保持自己整日的精神力,她不会太晚睡觉,而且十分地有时间观念。所以在往常早在这个时候,诺伊斯就已经上床睡觉了。但是此刻,她正在和福尔摩斯待在这个拥挤而又狭小的空间里。
他们待了好一会儿了,诺伊斯感觉自己的眼皮耷拉下来,好像立即就要阖上似的。诺伊斯想了想,在这个时候她有什么可说的。忽然的诺伊斯想到一件是,就和福尔摩斯说:“糟糕了。”
他们两个其实离得很近。
因为这个空间实在是太过拥挤,可以说是,这个衣柜塞进两个成年人本身就不是一件容易的事情。但他们确实进来了,那就也意味着,他们两个的姿势绝对不是什么正常社交距离。准确地来说——诺伊斯几乎都靠在福尔摩斯的怀里了。
如果之前这位伊芙·诺伊斯女士还会紧张得手心冒汗。但是不久之后,诺伊斯就没什么感觉。她唯一的感觉就是——很困。但是诺伊斯又清醒地知道,好像福尔摩斯是不会允许她在这个时候睡觉的。所以她必须找个话题聊一聊。于是诺伊斯就说了一声:“糟糕了。”
“发生什么事情了?诺伊斯。”
福尔摩斯在诺伊斯的头顶说话。
这张衣柜只是开了一条小缝,他们两个成年人挤在这里面,所散发出来的热意将整个空间都弄得暖烘烘的。福尔摩斯说起这件事时,他那暖烘烘的、由于说话和呼吸而导致的热气,就从诺伊斯的头顶上飘过。